【迷幻后摇】Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space
电影《香草天空》里最美的插曲。梦呓般喃喃自语的多重人声，有一种浓稠的伤痛感在萦回；星星点点的键盘和着振颤的吉他，引领思绪在空中浮游。
Spirtualized发行于1997年的《女士们先生们我们正在太空里漂浮》，在保留其美丽太空迷幻特色的同时，融入了大量管弦乐、福音、jazz、即兴演奏、根源蓝调、无调噪音等多种音乐元素。专辑动用了伦敦公社福音唱诗班、英国乡村音乐家B.J. Cole、新世纪乐手Andy Davis和新奥尔良蓝调钢琴家Dr John等一长串音乐单位。这张史诗性作品好评如潮，是“净化”有史以来最为成功的专辑。
All I want in life's a little bit of love to take the pain away
我生命中所需要的只是一点点爱来带走痛苦
Getting strong today, a giant step each day
在今日变得更强，每天前进一大步
I've been told only fools rush in, only fools rush in
我被告知过，只有傻瓜才会横冲直撞，只有傻瓜才会横冲直撞
（All I want in life's a little bit of love to take the pain away）
（Getting strong today, a giant step each day）
But I don't believe, I don't believe. I could still fall in love with you
但是我不相信，我不相信。我仍能与你共浴爱河
（All I want in life's a little bit of love to take the pain away）
（Getting strong today, a giant step each day）
I will love you till I die, and I will love you all the time
我会爱你直到我死，我会一直爱着你
So please put your sweet hand in mine, and float in space and drift in time
所以请将你的手放进我的手中，让我们在太空中漂浮，在时空中漂流
All my time until I die, we'll float in space just you and I
直到我死前的所有时间，我们会在太空中漂浮，就你和我
（All I want in life's a little bit of love to take the pain away）
（Getting strong today, a giant step each day）
I will love you till I die, and I will love you all the time
我会爱你直到我死，我会一直爱着你
（All I want in life's a little bit of love to take the pain away）
（Getting strong today, a giant step each day）
I've been told only fools rush in, only fools rush in
我被告知过，只有傻瓜才会横冲直撞，只有傻瓜才会横冲直撞
(So please put your sweet hand in mine, and float in space and drift in time)
（All I want in life's a little bit of love to take the pain away）
（Getting strong today, a giant step each day）
But I don't believe, I don't believe. I could still fall in love with you
但我不相信，我不相信。我仍能与你共浴爱河
(So please put your sweet hand in mine, and float in space and drift in time)
（All I want in life's a little bit of love to take the pain away）
（Getting strong today, a giant step each day）
I'll love you to death, I guess that's what you get
我会爱你到死，我想那就是你所得到的
And I don't know where we are all going to
我不知道我们都会去向何处
Love don't get stranger, it is what it is
爱没有变得陌生，爱就是爱
And I don't know where we are all going to
我不知道我们都会去向何处
I will love you till I die, and I will love you all the time
我会爱你直到我死，我会一直爱着你
（All I want in life's a little bit of love to take the pain away）
（Getting strong today, a giant step each day）
I've been told only fools rush in, only fools rush in
我被告知过，只有傻瓜才会横冲直撞，只有傻瓜才会横冲直撞
（All I want in life's a little bit of love to take the pain away）
（Getting strong today, a giant step each day）
But I don't believe, I don't believe. I could still fall in love with you
但是我不相信，我不相信。我仍能与你共浴爱河
（I'll love you to death, I guess that's what you get）
（And I don't know where we are all going to）